يوسف اليان سركيس

130

جامع التصانيف الحديثة

مكتبه العرب ؟ 1142 - « عنتر » رواية تمثيلية ذات خمسه فصول تأليف شكري غانم بالفرنساوية ترجمة الياس أبو شبكه . مط قوزما بيروت 1926 ص 66 1143 - « غادة لبنان » تأليف أحمد القاصي . مط جريدة الصباح 1926 ص 175 1144 - « فاتنة الإمبراطور » وهو الإمبراطور فرنسوا جوزف إمبراطور النمسا السابق مع عشيقته كاترين شراط . وضع هذه الرواية نقولا أفندي حداد 1145 - « فاتنة المهدى » أو استعادة السودان . رواية تاريخية تعريب وهبه أفندي فهمي . المط العصريه ص 500 1146 - « فتاة مصر » للدكتور يعقوب صروف صاحب المقتطف طبعة رابعه 1922 ص 175 1147 - « فتاة الناصرة » رواية تمثيلية في أربعة فصول للخوري بولس البستاني : بيروت المط الكاثليكيه 1925 ص 72 1148 - « فرعونة العرب عند الترك » رواية تاريخية اجتماعيه مصريه يدور موضوعها حول السلطنة العثمانية . وضع نقولا أفندي حداد محرر مجلة السيدات والرجال : مط كوى 1922 ص 123 1149 - « في ذمه العرب » رواية أدبية أخلاقية تاريخية حوت أمورا تاريخية حدثت في زمن النعمان بن المنذر سنة 611 م تأليف نجيب أفندي نصار حيفا 1922 1150 - « في سبيل التاح » هي رواية فرنسوا كوبه كان المرحوم مصطفى المنفلوطي وضعها في قالب عربى قصصى فأعاد ترجمتها الأستاذ حليم